Преданность

Решение Арджуны поручить Бхиме сдержать самшаптаков, пока он с Кришной мчится к Юдхиштхире; момент передачи огня битвы брату.

Арджуна унижает Юдхиштхиру, превознося Бхиму и обвиняя царя в бедствиях, игре в кости и пролитой крови.

Покаяние Арджуны и милость Юдхиштхиры очищают конфликт и возвращают порядок дхармы.

Бхима, вознесённый до космического образа Рудры-уничтожителя, один против сомкнутых ратей, рассекающий тысячи стрел и обрушивающий ярость на слонов, конницу и колесницы.

Дуэль астр — огненная брахмастра Арджуны, затмевающая солнце, и Варуна-астра Карны, обрушивающая свинцовые тучи и проливные ливни, гасящие пожар.

Кришна и Арджуна, окровавленные и сияющие радостью, припадают к стопам возлежащего на золотом ложе Юдхиштхиры — момент признания победы и закона.

Величественный уход Баларамы от войны в паломничество, колонны слонов, колесниц, верблюдов, повозок, жрецы, дары, палатки и трапезы; дорога как «небеса».

Пустота колодца преображена воображаемым ритуалом: пыль — как священный пепел, галька — как сахар, воображаемая вода — как гхи; звучат мантры, свет поднимается из глубины.

Священная река уходит под землю из-за скверны и вражды — место «исчезновения» как знак нравственной границы.

Все семь проявлений Сарасвати сходятся в одном месте священных омовений.

Страна Дхритараштры истощается «как лес, вырубаемый дровосеками» — образ последствий жертвенного гнева.

Персонифицированная река как трепещущая богиня предстает перед разъярённым риши, открывая тему противостояния космических сил и человеческой аскезы.