Дхарма

Приятная речь правителя покоряет сердца и дарит славу, мягкость побеждает страх и ненависть.

Идеальная столица и шесть типов крепостей (вода, земля, холмы, люди, ил, лес) как всеобъемлющая защита и изобилие.

Царь собирает богатство мягко и постепенно, подобно пчеле, не истощая источник.

Брахман, решивший покинуть царство; царь перед собранием брахманов признаёт в нём утраченное «друга, учителя, наставника» и просит прощения.

Вилка исходов для царя: небесное возвышение как Индра vs падение к вратам ада.

От правления царя зависят Сатья, Трета, Двапара и Кали; он утверждает или рушит космический порядок.

Дуэль двух кшатриев по правилам: равное вооружение, остановка удара при падении противника.

Дхарма останавливает насилие; неприкосновенность брахмана и святость закона.

Кровь и боль в бою очищают грехи кшатрия, превращаясь в аскезу.

Идентификация слонов, коней, оружия, криков, крови и павших — с ритуальными ролями и предметами жертвоприношения; сама битва — как священная хома.

Обетование рая героям, павшим без страха; апсары, свет, раскрытые врата.

Победа как согласование войска с космическим порядком: Саптариши позади, солнце и ветер в спину, Венера за строем.