Здесь тема «Гнев» входит через сцену, где чувство говорит раньше, чем человек успевает его понять.
Сначала видно событие: После отхода Сушармы и успехов Арджуны Дурьодхана, увидев его натиск, велит царям и войскам охранять Бхишму, который выступает навстречу Арджуне. Дальше появляется уточнение: Дрона вступает в бой с Виратой: лишает его колесницы, затем убивает его сына Шанкху; Вирата в страхе отступает, после чего Дрона обрушивается на войско Пандавов. В гневе человек может перестать различать правых и виноватых. Так боль «Я чувствую, как ярость уже хочет говорить вместо правды» не остаётся общей фразой. Сегодня это узнаётся в семейной ссоре, рабочем конфликте, публичном унижении, усталости от несправедливости и резком слове. Поэтому здесь важно быть бережным, но не бесформенным.