Схватка Бхимы с ракшасом Алаюдхой

На ночном поле битвы два исполина сцепились в рукопашном столкновении: Бхима, лишенный привычной опоры, бьется с Алаяудхой, владыкой ракшасов, чья свирепость превращает воинский порядок в первобытный хаос. Их кулаки и схватки сменили стрелы и звон оружия, а в руках и рядом — обломки колесниц и ярма, ставшие последним подручным оружием. Вокруг теснятся следы ночной катастрофы: разоренные кони и возницы, поваленные слоны, бегущие и падающие фигуры, огонь и дым пожаров. Непогасший свет факелов и отблески пламени выхватывают миг предельной близости двух сил, и весь масштаб войны оборачивается вокруг этой телесной дуэли — тревожной и величественной. Действие разгорается в кульминационный момент главы: бой переходит в страшную рукопашную, где сила измеряется не дальностью удара, а тяжестью столкновения. Бхима показан как упрямая человеческая мощь, вступившая в поединок вплотную, среди разрушений и обвалившихся опор сражения. Алаяудха выступает как воплощение демонической стихии: его атака ломает ход войны, вынуждая схватку стать почти звериной и неотвратимой. Окружение — слоны, колесницы, летящие стрелы и клубы дыма — поддерживает чувство общего распада, но взгляд неизменно возвращается к сцепившимся фигурам двух титанов.