Вьяса рассказывает о пробуждении Брахмы, возникновении элементов и живых существ. Затем речь переходит к занятиям разных сословий и укладов жизни, изучению Вед, аскезам и изменениям религиозной практики от одной эпохи к другой.
Поэтому тема работы связана с этой главой через место деятельности в описанном миропорядке. Текст говорит не о производительности или выборе профессии, а об обязанностях в традиционной религиозной картине мира.
Из одного факта сотворения Вселенной нельзя вывести совет современному работнику. Сравнивать собственный труд с названными обязанностями можно, но такое сравнение будет нашей интерпретацией, а не прямым ответом главы на вопрос о карьере.