Эпизод главы 0328 даёт вопросу плотность: Арджуна отвечает Кришне: он считает, что нужно попытаться добиться мира, но если Кришна решит, что нужна война, Пандавы это примут. Затем появляется ещё один штрих: Арджуна напоминает о прежних злодеяниях Дурьодханы — обмане в игре, изгнании Пандавов и оскорблении Драупади — и говорит, что не верит в его справедливость. Боль «Чужой успех делает мою невидимость невыносимой» здесь не объясняет всё, но помогает понять, почему человек так остро защищает своё место, слово или память. Зависть показывает не чужую вину, а боль сравнения, страх невидимости и желание доказать свою ценность. К «Мир или война» можно возвращаться как к сцене о признании, которого человеку не хватает.
Источники и редакция Сверка не отмечена
Это материал проекта: пояснение и интерпретация, а не дословный текст главы «Махабхараты».
Для этой версии не зафиксированы редактор, дата и результаты сверки с источниками. Публикация на сайте сама по себе не означает редакторского одобрения.
Связанная глава проекта 0328 — внутренняя тематическая ссылка, не точный адрес фрагмента английского перевода.
Точная ссылка на книгу и раздел внешнего издания для этого материала пока не указана.
Источники и метод проекта · Как устроены номера глав · Сообщить о неточности
Контекст вопроса
Чужой успех причиняет боль, и я начинаю видеть в другом врага
Глубже
Эссе рядом с этим вопросом
Зависть как боль чужой силы
В главе о замысле против Пандавов зависть еще можно было бы назвать болью сравнения. Дурьодхана видит силу Бхимы, мастерство Арджуны, любовь народа к Юдхиштхире - и все это переживает не как радость за род, а как угрозу...
Зависть, которая становится ядом
В детских играх Бхима снова и снова превосходит сыновей Дхритараштры. Он силен, резок, иногда груб, но в этих играх еще нет того умысла, который рождается в сердце Дурьодханы. Чужая сила становится для него не радостью...
Зависть, которую унижает чужое спасение
Дурьодхана приходит в лес не за тишиной. Его поездка рядом с изгнанными Пандавами несёт вкус демонстрации: посмотреть, показать своё богатство, почувствовать себя выше тех, кто потерял царство. Но встреча с гандхарвами...
Игра в кости как месть чужому успеху
Игра в кости начинается раньше, чем кости падают на доску. Она рождается в Дурьодхане после Раджасуи Юдхиштхиры: он видел богатство, почёт, силу Пандавов, видел дворец, в котором сам оказался смешон, и не смог вынести...
Избранность, которая требует жертвы другого
История Экалавьи начинается с жажды учиться. Дрона обучает царевичей и обещает Арджуне сделать его непревзойденным лучником. Экалавья приходит к Дроне, но получает отказ. Тогда он уходит в лес, создает образ учителя и...
Карьера, сравнение и тихая вражда
Марутта хочет совершить великий обряд, но путь к нему не открывается силой. Самварта говорит ему о горе за Гималаями, где пребывает Махадева и где хранятся золотоносные жилы. Царь должен не захватить богатство, а прийти...