Вьяса рассказывает о Кришне

В центре — колоссальный Вараха, явившийся как Вишну в облике вепря: его разящий рев разносится по миру и заставляет дрожать само пространство. На фоне придавленной земли и разметанного праха сила звучит не как суета, а как космический приговор — и как восстановление порядка. Внизу и вокруг смяты и рассеяны силы данавов, а в небесном свете из пупа Варахи распускается вселенский лотос. Далеко на облаках боги и мудрецы наблюдают с благоговением, словно признавая священную природу этого подвига, где уничтожение зла становится началом нового творения. Момент выбран на пределе напряжения: рев Варахи показан как вселенское сотрясение, от которого замирают живые существа. Под копытами не царит жестокость ради жестокости — данавы показаны как смятые тени, исчезающие под неумолимой волей Господа. Рождение лотоса из пупа переводит сцену от устрашения к смыслу спасения: разрушение оборачивается исцелением мира и его возрождением. На дальнем плане божественные свидетели малы по сравнению с величием Варахи: так подчеркивается верховный статус Кришны как источника порядка и причины всех причин.