Сатьяки сокрушает Сомадатту

На поле Дрона-парвы схватка двух колесничных героев разворачивается как столкновение стихий: стрелы летят ливнем, воздух переполнен пылью и отсветами удара. В самой середине разлетаются обломки разорванного боя, а золотая стрела Сатьяки — тёплый свет среди мрачных туч — вонзается в грудь Сомадатты. Сомадатта срывается в миг поражения, знамя и лук разъяты продолжением поединка, а кони вздымаются в вихре силы и крови. Сцена прочитывается как кульминация клятвы и момент, когда ливневая мощь стрел превращается в судьбоносный разлом, завершающий дуэль. Поединок Сатьяки и Сомадатты здесь запечатлён не как одиночный выстрел, а как непрерывный, грозовой обмен ударами, где каждая секунда рождает новую волну стрел. Главный акцент — золотая стрела с сияющим оперением: она становится единственной тёплой точкой в холодной буре и ведёт взгляд к пробитой груди Сомадатты. Вокруг читается разрушение опоры боя — ломается оружие, летят фрагменты лука и знамени, кони и колесницы врезаются в поток стрельбы, превращая поле в бушующую стихию войны. Сцена завершается падением Сомадатты: момент, когда дуэль клятвы достигает результата и тем самым открывает новый этап общего сражения.