Юдхиштхира жаждет помощь Арджуне

На переднем плане царь справедливости Юдхиштхира изображён спокойным и собранным: его образ светится тихой внутренней уверенностью, когда решимость требует отпустить воина к решающему прорыву. Вокруг него сомкнут полукруг могучих защитников — Бхима, Дхриштадьюмна, Гхатоткача, Накула, Сахадева, Друпада, Шикханди и другие, чья совместная сила держит царя от опасности. На дальнем горизонте видны Арджуна с Кришной на колеснице, а слева над полем нависает тёмная угроза Дроны, подчёркивая цену выбора. В этом эпизоде напряжение главы сосредоточено не в самом ударе, а в решении: Юдхиштхира выбирает помочь Арджуне и принимает риск, не теряя опоры подле себя. Круг защитников работает как живая стена: лица и фигуры не спорят друг с другом за внимание, важнее ощущение единства и надёжности, способной выдержать натиск наставника. Дальний план с Арджуной и Кришной напоминает о цели пути: уход воителя становится продолжением царского выбора, а не разрывом с ним. Темная тень Дроны остаётся фоном испытания, заставляя помнить о возможном пленении. Сакральная торжественность сцены подчёркивает, что верность здесь — действие: доверие к соратникам превращает тревогу в порядок и даёт возможность доспехам судьбы сомкнуться вокруг дхармы.