Страшное побоище между Кауравами и Пандавами

В центре этого полотна течёт Вайтарани — аллегорическая река крови, по берегам и в русле которой смешались тела, обломки колесниц, лоскуты знамён и тёмная растительность войны. Она не пугает грубо и не сводится к натурализму: образ остаётся торжественным и трагическим, как суд над целым миром, где сражение превращается в неизбежный поток. Сквозь бурое, тяжёлое небо тянутся световые лучи, подсвечивающие поверхность реки и усиливающие контраст с просторной равниной. На дальнем плане, уменьшенные по масштабу, но монументальные, стоят архетипические фигуры — Арджуна с натянутым луком, Бхима с окровавленной палицей и Бхишма, израненный, но неподвижный, как дерево ашока; их судьбы тонут в общем смятении побоища. Это не сцена частного поединка, а панорама всеобщего истребления: Вайтарани словно переводит войну из человеческого измерения в мифическое. Линия реки задаёт движение взгляда — от кромки переднего плана к глубине, где островки из обломков и знамен напоминают о том, что даже порядок построения растворяется в потоке смерти. Фантастические «обитатели» реки превращают бой в символ: то, что было оружием и телом, становится населяющей реку сущностью, не дающей забыть цену битвы. Арджуна, Бхима и Бхишма даны как далёкие, почти знаковые силуэты — так подчёркивается: их доблесть и страдание принадлежат той же судьбе, что и поле, и сама река.