Бхима повергает Дурьодхану

На поле Куру двое великих бойцов еще на мгновение удержаны в одном роковом отрезке: Бхима с поднятой палицей, а Дурьодхана уже рушится на землю после решающего попадания, лишающего его опоры власти. Схватка мгновенно разрастается до космического отклика: вихрь пыли и кровавый дождь сопровождаются гулом мятущегося мира, в небе горит метеор, а в дальних тенях нестройно слышатся скорбные крики духов. Сцена опирается на клятву Бхимы: смертельный удар приходит в тот миг, когда поединок уже исчерпал равенство, и царская гордыня оказывается уязвима. В напряжении поз — контраст силы и уязвимости: Бхима стоит как гора, а Дурьодхана падает как поверженный владыка, принося земле и небу ответный трепет. Природа становится участником развязки — пыль вздымается вихрями, в воздухе проступает кровавый дождь, и вспышка небесного огня делает падение событием вселенского масштаба. Даже среди паники вокруг и следов боя главное внимание отдано моменту перелома: удар и падение переводят итог войны из разряда военного поражения в мрачную, судьбоносную расплату.