Как понять обиду в главе «Юдхиштхира обращается с просьбой к Сатьяки»?

Сцена главы 0579 звучит просто и тревожно: Сатьяки яростно бьется с Дроной, но Дрона осыпает его стрелами и ставит в тяжелое положение. Затем появляется ещё один штрих: Увидев опасность для Сатьяки, Юдхиштхира приказывает своим воинам и Дхриштадьюмне спешить ему на выручку и сам двигается против Дроны. В главе 0579 обида видна через рану, которую нельзя отменить одним объяснением. Такой нерв часто принимает простые формы: старая семейная рана, резкое слово, преданное доверие, память о несправедливости и желание быть услышанным. К «Юдхиштхира обращается с просьбой к Сатьяки» можно возвращаться как к сцене, где память о вреде просит честного имени. Поэтому глава 0579 лучше открывается в медленном слушании, где событие не спешат свести к выводу.