Чем честь отличается от гордости в главе «Битва между Ашваттхамой и Дхриштадьюмной»?

Глава 0631 показывает этот вопрос не отвлечённо: В ответ Дурьодхане Ашваттхама говорит, что, несмотря на прежнюю близость с Пандавами, в бою будет сражаться за Кауравов, не щадя жизни, и обещает разгромить панчалов, сомаков и союзников Пандавов. Потом появляется продолжение: Ашваттхама врывается в сражение, отражает натиск вражеских лучников, убивает многих воинов и заставляет панчалов и сринджаев бежать. Тема «Честь» здесь не требует немедленного приговора. Честь здесь проверяется тем, служит ли слово правде или только внешнему лицу. Дальше лучше слушать сцену целиком: она удерживает боль рядом с ответственностью. Это может напомнить о ситуациях, где есть публичная репутация, профессиональное имя, семейная гордость, страх потерять лицо, данное слово и выбор правды вместо красивой видимости.