Чем честь отличается от гордости в главе «Девятый день битвы Дурьодхана возлагает»?

В главе 0469 «Девятый день битвы Дурьодхана возлагает великие надежды на» этот вопрос входит в поступок, паузу или чужую ответственность. Эпизод задает тон всему дальнейшему чтению: На рассвете девятого дня Дурьодхана делает ставку на Бхишму и приказывает особенно тщательно его охранять. Он объясняет, что Бхишма не будет сражаться с Шикханди, поэтому велит перекрыть Пандавам возможность использовать его против деда. Тема «честь» становится человеческой, когда видна эта боль: я боюсь потерять лицо и называю это честью. Этот смысл становится близким через опыт: публичная репутация, семейный статус, профессиональная этика и обещания. Здесь особенно важно не торопить вывод: не сводить честь к гордости, статусу или страху потерять лицо. Полнее это слышно в главе 0469, где тема «честь» получает живую сцену и человеческую цену.