Как понять правду в главе «Страшное побоище на поле Курукшетры»?

К этому вопросу можно подойти через главу 0696: Дурьодхана атакует Юдхиштхиру, но Юдхиштхира в ответ ранит его, убивает его коней и возничего, сбивает знамя, ломает его оружие и лишает его колесницы. Здесь боль «Я слишком долго молчал и теперь правда причинит новую боль» связана с тем, как человек слышит правило, голос, правду или нарушенную меру. Ответ не закрывает тему, но помогает увидеть, где начинается ответственность. Слушать «Страшное побоище на поле Курукшетры» стоит медленно: там видно, как правило или правда проверяются человеческой ценой. Такой ответ оставляет место и достоинству, и ответственности. Здесь важно не закрыть боль красивой правотой, а дать ей точное имя. После этого к главе 0696 можно возвращаться спокойнее: не за приговором, а за сценой, где форма встречает живого человека.