Почему наследство разрушает семью в главе «Если брахман покидает царство»?

Если начинать с вопроса «Почему наследство разрушает семью», глава 0950 «Если брахман покидает царство» сразу возвращает его к сцене. Эпизод задает тон всему дальнейшему чтению: Бхишма продолжает наставлять Юдхиштхиру о царской дхарме, прежде всего о том, как царь должен относиться к брахманам и сохранять их в своем царстве. Одна короткая мораль не выдержала бы эту сложность: наследство проверяет не только закон, но и меру желания, памяти и родовой ответственности. Наше время меняет декорации, но оставляет похожий нерв: квартиры, семейный бизнес, раздел имущества, статус и обиды между родственниками. Слишком быстрый ответ закрыл бы важную часть сцены: не сводить наследство к юридическому вопросу или к жадности. Следующий шаг — вернуться к главе 0950 и посмотреть, как тема «наследство» звучит в самом ходе эпоса.