Почему наследство разрушает семью в главе «Советы мудреца Калакавриктши царю»?

В главе 0945 «Советы мудреца Калакавриктши царю» этот вопрос входит в поступок, паузу или чужую ответственность. Эпизод задает тон всему дальнейшему чтению: Бхишма объясняет Юдхиштхире, что царь обязан защищать того, кто сообщает ему о злоупотреблениях министров. В подтверждение он рассказывает историю о мудреце Калакаврикшье, который раскрыл царю Кошалы расхищение казны его слугами. Одна короткая мораль не выдержала бы эту сложность: наследство проверяет не только закон, но и меру желания, памяти и родовой ответственности. Наше время меняет декорации, но оставляет похожий нерв: квартиры, семейный бизнес, раздел имущества, статус и обиды между родственниками. Слишком быстрый ответ закрыл бы важную часть сцены: не сводить наследство к юридическому вопросу или к жадности. Следующий шаг — вернуться к главе 0945 и посмотреть, как тема «наследство» звучит в самом ходе эпоса.