Как понять правду в главе «Юдхиштхира вместе с братьями и Кришной идет»?

Лучше начать со сцены главы 0475: С наступлением сумерек Юдхиштхира, видя разгром своего войска Бхишмой, приказывает отступить, и обе стороны прекращают бой. Здесь тема «Правда» не сводится к правоте одной стороны. Правда здесь важна как предупреждение, которое ещё может остановить беду. Такой ответ помогает увидеть, где правило, голос или решение начинают требовать внутренней меры. Дальше стоит перейти к главе 0475: там этот вопрос звучит через поступок, людей рядом и последствия. В теме «Правда» такой вход важен именно потому, что достоинство не выдерживает равнодушного порядка. Глава 0475 помогает удержать и слово, и последствия, не превращая вопрос в спор о том, кто сильнее. Слушать «Юдхиштхира вместе с братьями и Кришной идет» стоит медленно: там видно, как правило или правда проверяются человеческой ценой.