Дхритараштра просит Санджаю рассказать, что Арджуна сказал вслед за Кришной. Вопрос звучит поздно: послание уже пришло, опасность уже названа, война уже почти стоит у двери.
Санджая передаёт слова Арджуны: если Юдхиштхире не вернут его долю царства, Кауравы окажутся перед уничтожением. Это не угроза ради устрашения. Это последняя ясная речь перед последствиями. Правда стала настолько сильной, что её уже невозможно спрятать в дипломатические обороты.
Дхритараштра боится не только Пандавов. Он начинает бояться величия Кришны, потому что чувствует: речь идёт не о простой политике. Кришна рядом с Арджуной означает присутствие высшей силы, перед которой слепая привязанность царя к сыну выглядит особенно беспомощной.
Страх перед истиной часто приходит поздно. Человек долго боится потерять своё место, свою семью, своё лицо, свою власть. А потом вдруг начинает бояться самой правды, потому что понимает: она была рядом всё это время и ждала не слов, а решения.
В этой главе страх ещё мог бы стать началом трезвости. Но если он остаётся только переживанием, ничего не меняется. Можно восхищаться Кришной, бояться Его силы, признавать мощь Арджуны — и всё равно продолжать держаться за неправду.
Слушать главу 0324 стоит как предупреждение о страхе, который опоздал стать поступком. Она помогает спросить себя: где я уже вижу неправду, но всё ещё называю свой страх осторожностью?