«Горе близких: Доблесть Сатьяки и гибель его сыновей» начинается не с объяснения, а с главы 0447, где человек сталкивается с тем, что уже нельзя вернуть.
В «Горе близких: Доблесть Сатьяки и гибель его сыновей» опорное событие такое: Сатьяки проявляет в бою огромную силу и, когда Дурьодхана посылает против него десять тысяч колесниц, уничтожает этот отряд. Следующий поворот делает боль ещё ближе: После этого Сатьяки подходит к Бхуришраве; тот вступает в бой, а воины, сопровождавшие Сатьяки, не выдерживают его натиска и отступают.
От скорбящего нельзя требовать немедленно найти смысл в утрате. Если торопиться, горе превращается в фразу, а фраза перестаёт слышать живого человека.
Сегодня рядом с этим стоят молчание после похорон, долгие месяцы горя, вина живых, резкая усталость от советов и память, которая возвращается без предупреждения. В этом смысле глава 0447 говорит не только о прошлом, но и о нашем способе выдерживать утрату.