Здесь тема «Закон» входит через сцену, где решение, слово или молчание меняют не только самого человека.
Сначала видно событие: Дурьодхана атакует Арджуну и ранит его, но Арджуна отвечает, поражает Дурьодхану и продолжает бой с ним. Дальше появляется уточнение: Викарна на слоне бросается на Арджуну, но Арджуна убивает слона, вынуждает Викарну спасаться и затем снова тяжело поражает Дурьодхану, после чего войско Кауравов начинает отступать. Закон должен защищать достоинство человека, а не оправдывать унижение. Так боль «Я вижу правило, но не вижу защиты живого достоинства» не остаётся общей фразой. Сегодня: конфликт между правилом и справедливостью. Поэтому здесь важно быть спокойным, но не сглаживающим цену.