Демон Майя обещает построить дворец собраний

Внизу слева Кришна в спокойной, возвышенной позе указывает путь, рядом стоят Арджуна и Юдхиштхира, а демон-зодчий Майя — с молитвенным благоговением, готовностью принять приказ. Их присутствие камерно, почти тихо, на фоне просторного живописного участка земли, отданного под грядущее строительство. Вдалеке, в центре, из света и тонких сияющих линий появляется величественный дворец собраний: он одновременно и мерцает как видение, и проступает как зримая архитектура. На террасах едва различимы полубоги, демоны и люди, словно разные уровни бытия уже соединены единым замыслом, освящённым божественной волей. Сцена отмечает момент перехода от спасённой благодарности к созидательному повелению: слово Кришны становится причиной рождения формы будущей сабхи. Дворец показан не как обычное строение, а как мост миров — частично эфирный, частично материальный, с мерцающими контурами и внутренним свечением, рождающим чувство чуда. Малые фигуры указывают на масштаб замысла: Майя готов воплотить приказ, Арджуна и Юдхиштхира держат нить человеческого порядка, а видение раскрывается над ландшафтом как знак времени. Тёплый золотистый свет сверху и мягкая природная гармония земли под будущую постройку усиливают священную торжественность момента — начало работ здесь воспринимается как благословение.